Dos nuevos idiomas… y ya van 70!!

Portada del libro en bretón

Portada del libro en bretón

 

Para haber empezado la colección de idiomas hace un año, estoy todo contento de alcanzar esta cifra, 70 lenguas.

“Sólo” me faltan 42, pero intuyo que cada vez van a ser más complicados.

De momento, ya puedo añadir dos más a la colección:

Que el ritmo no pare, no pare, no…

TNT. En el país de las geishas

Cuadro de Carmen Cantabella

Cuadro de Carmen Cantabella

 

Bajo las siglas “TNT” se esconde el nombre de Tintín, ya que es el título de una exposición que se celebró en la Galería Estela Docal de Santander. La obra estuvo expuesta desde el día 7 al 13 de noviembre.

La autora, Carmen Cantabella, mostró una serie de cuadros en los que el personaje de cómic “quiere ser el que narra sus reflexiones y sus vivencias”. En estas obras, Tintín se supone “que ha tomado conciencia de sí mismo y que renuncia a su autor”.

Un homenaje (de dudoso gusto) que supongo que no se volverá a exponer tras la (más que probable) pertinente advertencia de los propietarios de los derechos de Tintín y la obra de Hergé.

Más información: http://www.eldiariomontanes.es/culturas/201411/16/tintin-desmelena-20141116005051-v.html

 

Todóga Na bhFaronna

 

Portada del libro

Portada del libro

Con este indescifrable título sale al mercado una nueva traducción de Tintín.

Concretamente se trata de Los cigarros del faraón en su versión en irlandés. Publicada por DalenEireann y traducida por Gabriel Rosentock, esta edición es la primera traducción al idioma irlandés.

Ahora toca poner “la maquinaria” en marcha a ver si es fácil de conseguir, aunque habiéndolo en Amazon, creo que es la opción más sencilla…

Reconocimiento a Joaquim Ventalló

Foto de Joaquim Ventalló

 

La Associació catalana de tintinaires, 1001, va a celebrar una serie de actos para homenajear a Joaquim Ventalló, el traductor de Tintín al catalán.

Los siguientes actos programados tendrán lugar en Terrassa, en conmemoración del 50 aniversario de la traducción del Tintín:

– Exposición “Tintinaires de Catalunya” en la Biblioteca Central de Terrassa. Del 3 al 15 de noviembre. Se basa en los paneles utilizados en la muestra del Centro Cultural Can Fabra.

– Conferencia “Joaquim Ventalló y el trabajo de traductor de Tintín al catalán”, a cargo de Pau Vinyes i Roig, tintinaire y autor de la biografía “Visca la República!: Joaquim Ventalló, periodista, polític, poeta i traductor“. Miércoles día 12 de noviembre de 2014, a las 19 horas. Biblioteca Central de Terrassa, con la participación de Salvador Cot y Eulalia Ventalló.

– Colocación de una placa en homenaje a Joaquim Ventalló en la casa natal. El 27 de noviembre a las 12 del mediodía.

Imágenes de la IV Feria de coleccionismo

 

El pasado fin de semana se celebró en Jerez la IV Feria internacional de coleccionismo y, como ya indiqué en una entrada anterior, un socio de ¡Mil Rayos! (la Asociación Tintínófila de Habla Hispana), Juan José Paredes presentó su colección de Tintín.

Aquí os dejo algunas fotos de dicha colección que seguro encantó al público asistente.

expo1

expo3

expo2

expo4

¡¡¡Enhorabuena, Juan José!!!

Subasta en Artcurial

Plancha que se va a subastar. © Artcurial

Plancha que se va a subastar. © Artcurial

 

El sábado 22 de noviembre se celebrará en la sala de subastas Artcurial de París una subasta relacionada con el cómic.

Como no podía ser de otra forma, Tintín y la obra de Hergé son la “joya de la corona”. En especial, habrá que seguir el lote 155, una plancha de tinta de Las joyas de la Castafiore dedicada en 1982, cuya estimación está entre 250.000-350.000 euros.

Hay de todo, pero me llamó poderosamente la atención la cantidad de primeras ediciones raras y limitadísimas de algunas de las aventuras de Tintín.

Una lástima no ser rico…

Para ver todos los lotes: http://www.artcurial.com/en/asp/searchresults.asp?pg=1&ps=18&st=D&sale_no=2666+++

Cuadros de “Le petit vingtième”

Imagen de los 6 cuadros

Imagen de los 6 cuadros @ Hergé – Moulinsart

Me he quedado maravillado viendo lo que nos prepara Moulinsart, una colección de 6 cuadros enmarcados con 6 portadas del suplemento “Le petit vingtième“.

Se pueden ver auténticos tesoros como las portadas de Tintín en el Congo, Tintín en América o la imagen de La isla Negra.

Por 79 euros (entiendo que por el conjunto de 6 cuadros), me parece algo digno de estar en cualquier pared de cualquier tintinófilo que se precie.

Fuente: http://tintinspain.blogspot.com.es/2014/10/seleccion-de-6-visuales-de-le-petit.html

Reapertura de la tienda oficial Tintin Shop de Barcelona

 

En la calle Travessera de Gràcia de Barcelona, más concretamente en su número 176, ha abierto sus puertas la Tintin Shop de Barcelona.

Foto de la entrada

Foto de la entrada

Recomiendo que se vean las fotos de la tienda que hay en su perfil de Facebook: https://www.facebook.com/thetintinshopbarcelona/photos_stream

La pinta de la tienda es espectacular… ojalá pueda ir pronto.

Calendarios 2015

 

Ya se conocen las imágenes que componen los diferentes tipos de calendarios “temáticos” que edita Moulinsart.

La imagen principal corresponde con la apertura de la botella de champán por parte de Tintín en la bodega del Karaboudjan; escena de El cangrejo de las pinzas de oro.

Calendarios 2015. © Hergé - Moulinsart

Calendarios 2015. © Hergé – Moulinsart

Una maravillosa forma de ver pasar el tiempo…

Jueves tintinófilo el día 30

Este jueves, día 30 de octubre, como todos los últimos jueves de cada mes, tendrá lugar el Dijous tintinaire (Jueves tintinófilo), organizado por 1001 – Associació catalana de tintinaires.

Será entre las 18:00 y hasta las 20:30, en la tienda Can Tonet de Barcelona.

Quien pueda, que asista; no le defraudará.

Dos nuevos idiomas gracias a dos grandes aportaciones

Portada del libro en finés

Portada del libro en finés

Gracias a dos “donantes” hay dos idiomas que ya puedo tachar de la lista de idiomas que me faltan

Concretamente fueron Carlos Leira y José Antonio Menéndez Zapico los que me consiguieron los siguientes libros respectivamente:

Muchísimas gracias a los dos!!!

Nuevas adquisiciones en una nueva tienda en Santiago

Figura de porcelana de Limoges

Figura de porcelana de Limoges

 

El pasado sábado abrió sus puertas la tienda de Alita Comics en Santiago de Compostela, aunque la inauguración oficial va a ser el próximo sábado 25. Una gran noticia para todos los compostelanos y no tan buena para mi bolsillo…

Aproveché la visita para hacerme con dos objetos que le había encargado a Sanmi hace algún tiempo, concretamente se trata de:

  • El busto de porcelana del Capitán Haddock
  • El libro “La Malediction de Rascar Capac – 2″

El libro está muy bien… pero la figura es ¡¡¡¡ESPECTACULAR!!!!

Qué contento estoy.

No perdamos la esperanza… (sobre la colección de figuras)

 

Hoy he recibido una respuesta por parte de Planeta de Agostini:

En referencia a su consulta, le informamos que debido al gran éxito de la colección el material del que se disponía se ha agotado y se ha tenido que suspender momentáneamente el servicio de dicho coleccionable.

No sé si es una frase “arbitraria y automática” que sirve como respuesta a todos los que preguntan por una colección; pero quiero ser optimista y espero que pase lo mismo que con la colección de los coches; que empezaron con 4 números de la colección, y tras un patón, volvió a empezar desde el número 1, ya para completar.

Pues lo dicho, que no podemos perder la esperanza.