exposición – Blog sobre Tintín

Tintín en el siglo XXI

En el contexto del Cáceres Underground Weekend 2018 se ha inaugurado el pasado día 19 de mayo, en el Mastropiero Gastrobar y Jardín de Cáceres, la exposición “Tintín en el siglo XXI”. Una colección de arte digital en la que diferentes artistas nacionales presentan una cara diferente del emblemático personaje de cómic creado por Hergé, adaptada a los tiempos modernos, al siglo XXI.

Los XVIII artistas que forman parte de la muestra son:

Darío Adanti
Fermín Solís
Carlos González
Dani Blanc
Robbie Ramone
Rocío Vicente
Blanca Santamaría
Julio Apt
Arantxa Recio Parra
Lorenzo Montatore
Orabich
Ana Brown
Vicente Cancho
Ricardo Estecha
Bárbara Sánchez Portillo
Jesús Brea
Javier Jubera
Andrea Wizner

La exposición se inaugurará el Sábado 19 de Mayo de 2018 a las 13:00h en Mastropiero Gastrobar y Jardín (Cáceres), y permanecerá colgada en sus paredes hasta el Viernes 22 de Junio de 2018.

Más información: http://piñataproductions.com/tintin-en-el-siglo-xxi-caceres-19052018/

Exposición de mi colección en Vigo

Mañana se inaugura en la Facultad de Filología y Traducción de la Universidade de Vigo una exposición con algunos ejemplares de mi colección.

La exposición estará abierta al público en el Vestíbulo de la Facultad desde el 16 hasta el 27 de abril y tiene como título “Del paratexto a la paratraducción: la colección de Tintín de Pedro Rey o cuando las imágenes cobran vida“. El acceso es gratuíto.

Se trata de algunos de los idiomas más peculiares a los que se han traducido las aventuras de Tintín, ambientados con varias figuras y objetos.

Además, tendré el placer de impartir una conferencia titulada “Los idiomas de Tintín” (y que coincide en gran medida con la que di en el pasado Encuentro Tintinófilo) el día 25 de abril a las 11 de la mañana. Tendrá lugar en el Salón de Actos de la citada Facultad.

Todas estas actividades están organizadas por el Programa de Doctorado Traducción y Paratraducción de la Universidade de Vigo.

Más información: http://paratraduccion.com/doctorado/2018/04/10/para-traducir-tintin/

Muchísimas gracias a Óscar y José por hacerlo posible.

Exposición de los coches de Tintín

En breve podremos disfrutar de una magnífica exposición sobre los coches de Tintín. Concretamente será los días 14, 15 y 16 de octubre.

En el circuito del Jarama, en Madrid, se podrán ver 79 coches que aparecen en las aventuras de Tintín.

Visto en: http://motor.elpais.com/actualidad/coches-tintin-espiritu-del-jarama/

Exposición y encuentro en Girona

Mañana martes 12 de julio a las 18 horas, Albert Rossich dará una charla bajo el título: “Tintín entre nosotros. Las historietas de Hergé en el mercado catalán y español” en el auditorio de la Planta 2 de la biblioteca Carles Rahola de Girona. En esta charla, Albert nos contará la historia de la aparición del personaje de Tintín y los otros de Hergé, haciendo especial referencia a la forma en que se introducen en España y en Cataluña.

También, en la mediateca de la primera planta se puede visitar, del 4 al 17 de julio, una exposición que lleva el mismo título de la charla y que cuenta con elementos provenientes de la espectacular colección personal que el propio Albert atesora desde hace años.

Más información: http://bibliotecagirona.gencat.cat/ca/index.html

Nueva exposición sobre Tintín

Del 15 de junio al 2 de octubre de este año se podrá visitar la exposición “La aventura de aquel joven reportero belga en el Tíbet” en el Museo de Historia de Cataluña.

Organizada por la Fundación Antigua Caixa Sabadell 1859 y BBVA Caixa Catalunya con la colaboración MoulinSab-Asociación de Tintineros de Sabadell, Fundación Casa del Tíbet de Barcelona, Servicio General de Información de Montaña, Unión excursionista de Sabadell y 1001-Asociación Catalana de Tintinaires.

El acto de inauguración se celebrará del próximo martes 14 de junio a las 19 h.

Exposición en París

Del 28 de septiembre de 2016 al 15 de enero de 2017 se celebrará una exposición en París bajo el título “Hergé”.

Se llevará a cabo en el Grand Palais y en ella se presentará la obra de Georges Remi.

Esta exposición está organizada por Moulinsart, así que supongo que habrá mucho material espectacular que hará las delicias de los tintinófilos.

Más información: http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/herge

Exposición de una colección de Tintín en Cádiz

El pasado 29 de marzo se inauguró una exposición sobre una colección de Tintín en la Biblioteca Municipal Adolfo Suarez de Cádiz.

Se trata de la colección personal de Juan José Paredes, quien ya expuso con anterioridad (durante el año pasado) parte de sus objetos “tintinianos”.

Estará expuesta hasta el 5 de Enero del 2017 en horario de 9 a 20 horas de lunes a viernes.

Espero tener oportunidad de “acercarme” a verla…

7º Encuentro tintinófilo ¡Mil Rayos!

Quiero empezar el año, como suelo hacer habitualmente, anunciando la fecha del próximo encuentro de la Asociación tintinófila de habla hispana ¡Mil Rayos!.

El séptimo (¡¡ya van siete!!) encuentro se celebrará el próximo 5 de marzo, en la Fundación Carlos Amberes de Madrid.

Por la mañana tendrá lugar la junta anual de socios y por la tarde el encuentro abierto a todos los públicos, con charlas, conferencias, mesas redondas, exposiciones y la entrega del premio al “Tintinófilo del año”, que en breve se desvelará quién es…

Yo no me lo perderé… y animo a que lo hagáis todos los que podáis.

Inauguración de la exposición en Sabadell

Este jueves 3 de septiembre, a las 19 horas, se inaugura la exposición “La aventura de aquel joven reportero belga en el Tíbet”.

Hasta el 10 de enero de 2016, se va a poder visitar en Sabadell una exposición en la que se conmemoran los 50 años desde la publicación de Tintín en el Tíbet en catalán.

Está organizada por la Fundació Antiga Caixa Sabadell 1859 y patrocinada por el grupo BBVA. Se celebrará en el Espai Cultura Fundación Sabadell 1959, de la mencionada ciudad .

Junto a la exposición, se celebrarán otras actividades, como una charla de Joan Manuel Soldevilla (el día 23 de septiembre a las 23h) o talleres con la temática del cómic como base.

Para más información: http://www.fundaciosabadell.cat/espai-cultura/laventura-daquell-jove-reporter-belga-al-tibet/

Exposición en Londres

Con el título “TINTIN: Hergé’s Masterpiece” se celebrará en Londres una exposición, desde el 12 de noviembre y hasta el 31 de enero de 2016.

La entrada es gratuita y el acceso a la exposición se podrá hacer todos los días, de 10.00 a 18.00 (la última entrada se admite a las 17.15). Las noches de los jueves y viernes, estará abierta hasta las 21.00h (última entrada a las 20.15)

Lugar: Somerset Houses; Terrace Rooms, South Wing

Más información: http://www.somersethouse.org.uk/visual-arts/tintin

Clausura de la exposición

Ahora que recupero algo de normalidad en mi vida, aprovecho para avisar de que ésta será la última semana que se podrá disfrutar de la exposición de mi colección de traducciones de Tintín…

Aquellos rezagados que no la hayáis ido a ver y queráis que “participe del evento”, avisadme cuanto antes.

Exposición en Cádiz

En la feria del libro de Cádiz, un amigo de ¡Mil Rayos!, José Juan Paredes, está exponiendo dos urnas relacionadas con Tintín, una de idiomas y otra con algunos álbumes y figuras representativas de ellos.

Las paredes adornadas con cuadros de portadas y de unos autores gaditanos que pintan motivos de la ciudad con los personajes de Tintín.

La feria se puede visitar desde el 8 al 17 de Mayo.

Una pena que pille tan lejos…

Participación en “O sombreiro de Merlín”

El pasado sábado tuve el placer de participar en el programa de radio “O sombrero de Merlín” de Radio Obradoiro.

En un programa en el que también estuvieron el escritor Antonio Tizón y la emprendedora Lorena Fuentes, tuve la suerte de poder hablar sobre Tintín y la exposición que está celebrándose en el Pazo de Fonseca.

Los entrevistados y los miembros del programa.

Para quien quiera escucharlo:

Gracias a Alicia, Ana y Andrea por hacerlo posible.