¿Nuevo idioma?

Esta semana he recibido un nuevo libro, la traducción al «occitano de languedoc» de Los cigarros del faraón, que se titula exactamente igual.

Portada del libro
Portada del libro

¿Se trata de un nuevo dialecto? ¿Es una variedad lingüística de alguna zona?

Por si acaso, lo he añadido a la colección como otro idioma diferente del «Occitano». Además, así se incrementa el número de traducciones que tengo (108 ya!!!!)