Nueva adquisición increíble: material de la traducción original de Tintín en 1952

Hoy ha llegado uno de esos objetos que consiguen que mi colección dé un salto cualitativo importante.

Se trata de unas hojas que se usaron para realizar la corrección de la traducción de la página 58 de El tesoro de Rackham el Rojo en su versión de 1952 (la del “medallón”).

Aquí os dejo imágenes del material:

Hoja impresa en tinta amarilla
Hoja impresa en tinta amarilla
Hoja con los textos traducidos
Hoja con los textos traducidos
Detalle de los textos traducidos
Detalle de la corrección de los textos traducidos
Hoja impresa a dos tintas sin los textos
Hoja impresa a dos tintas sin los textos
Hoja transparente con los textos traducidos en su espacio final
Hoja transparente con los textos traducidos en su espacio final
Superposición de la hoja transparente sobre la hoja impresa a dos tintas
Superposición de la hoja transparente sobre la hoja impresa a dos tintas
Detalle de la venta del "Castillo del Molino"
Detalle de la venta del “Castillo del Molino”

 

Y aprovecho para anunciar que me tomo un mes de vacaciones de este blog hasta el próximo septiembre… ¡¡Feliz verano a todos!!

Buenos resultados en subastas

Dos dibujos de Tintin pertenecientes al álbum El tesoro de Rackham el Rojo fueron vendidos el pasado viernes por 422.000 dólares (364.000 euros) el sábado en Dallas, Texas.

Dibujo subastado
Dibujo subastado

La subasta se llevó a cabo en la casa de subastas Heritage Auctions y según los subastadores, el comprador fue un coleccionista residente en Bruselas que no quiso darse a conocer.

Un dibujo en lápiz sobre papel de 35,2 x 50 cm y una copia de 30,7 x 47,7 cm en tinta china, dibujados por el belga Hergé en 1957, no alcanzaron sin embargo el precio previsto calculado entre 720.000 y 960.000 dólares.

 

Posible nuevo récord

El día 2 de junio se va a celebrar una subasta en la casa Heritage Auctions donde se va a poder pujar por una página original de las Aventuras de Tintín, concretamente de El tesoro de Rackham el Rojo.

Hoja que se va a subastar
Hoja que se va a subastar. © Hergé – Moulinsart – Heritage Auctions

Se intuye que el resultado puede acercarse al millón de dólares…

Esperaremos ansiosos por ver el resultado.

Nueva adquisición: el tótem del caballero de Hadoque

La semana pasada recibí otro de esos objetos que hacen que una colección sobre Tintín crezca… ¡¡sobre todo en altura!!

Se trata de una reproducción del tótem del caballero de Hadoque, antepasado del Capitán Haddock, que Tintín y sus amigos encuentran en una isla desierta en su búsqueda del tesoro de Rackham el Rojo.

Una figura de resina de ¡¡90 centímetros!! de la que sólo se hicieron 350 unidades para todo el mundo.

Tótem del caballero de Hadoque
Tótem del caballero de Hadoque
Tótem del caballero de Hadoque por detrás
Tótem del caballero de Hadoque por detrás
Detalle del rostro
Detalle del rostro

Nueva adquisición: un álbum doble muy raro

Hoy he recibido un libro de los que entran dentro de la categoría de las rarezas.

Se trata de un ejemplar de álbum doble que contiene dos aventuras:

  • El secreto del Unicornio
  • El tesoro de Rackham el Rojo

Las portadas de los dos álbumes están, una en la portada y otra en la contraportada; y los nombres de ambos títulos aparecen en el lomo.

Portada, lomo y contraportada del libro. Imagen sacada de http://catalogotintin.jimdo.com/ediciones-curiosas/
Portada, lomo y contraportada del libro. Imagen sacada de http://catalogotintin.jimdo.com/ediciones-curiosas/

Como dice Alejandro en su magnífico estudio sobre las ediciones curiosas de Tintín en España:

Se trata de una edición especial de la Editorial Juventud para un cliente privado, con casi toda seguridad la Caja de ahorros de Castellón con motivo del Día del Libro (existe un ejemplar en la Biblioteca Nacional para consulta). Contiene los títulos “El secreto del Unicornio” y “El tesoro de Rackham el Rojo”. Las ediciones son de 1990, la 14ª para ambos títulos. El libro tiene la portada de la segunda aventura en la contraportada y las guardas de color gris.

Sin duda, una pieza difícil de encontrar.

Aprovecho para agradecer todos los comentarios a la entrada anterior. En momentos malos siempre sienta muy bien recibir el apoyo de la gente.

Nueva adquisición: colección recopilatoria naranja (o roja)

En 1984, de una “aventura conjunta” de las editoriales Juventud y Studio Credilibro, sale a la venta una colección recopilatoria de 5 volúmenes.

Dichos libros están encuadernados en Guaflex y miden 22,5×30,3 cm. En concreto, esta primera edición de los recopilatorios tiene la particularidad de ser de color naranja (casi rojo).

Los volúmenes cuentan con las siguientes aventuras:

  1. América-Cigarros-Loto-Oreja-Isla Negra
  2. Cangrejo-Estrella-Unicornio-Tesoro-Lago de los Tiburones
  3. Bolas-Templo-Objetivo-Aterrizaje-Asunto
  4. Stock-Congo-Cetro-Oro Negro-Toisón de oro
  5. Tíbet-Joyas-Vuelo-Pícaros-Naranjas azules

 

Portada de los volúmenes. Imagen tomada de www.todocoleccion.net
Portada de los volúmenes. Imagen tomada de www.todocoleccion.net

Existen 4 versiones de este tipo de recopilatorios:

  • Edición de color naranja (1984)
  • Edición de color azul (1986)
  • Edición de color crema con 5 volúmenes (1988)
  • Edición de color crema con 7 volúmenes (1991)

Ya tengo la naranja y la de color crema de 5 volúmenes, además de 3 de los 7 volúmenes de la edición crema de 1991 (incluyendo el más difícil, el séptimo). Si alguien sabe cómo puedo conseguir una colección de color azul, por favor, que me lo diga…

Para más información: http://catalogotintin.jimdo.com/ediciones-recopilatorias/

Gracias a C. Jesús por haberlo hecho posible.

Nuevas adquisiciones

Portada del libro
Portada del libro

Últimamente he parado mucho el ritmo de compras para engrosar la colección, en parte porque no ha habido grandes novedades en el mundo tintiniano.

Aún así, la semana pasada recibí la visita de mi proveedor habitual, Sanmi, de Alita Comics, y me trajo algunas novedades:

  • El secreto del Unicornio, edición gran formato
  • El tesoro de Rackham el Rojo, edición gran formato
  • Las aventuras de Hergé

Además, recibí un nuevo ejemplar de los Archives que está publicando Atlas, concretamente el de Objectif Lune.

Y con esto, despido el año…

Noviembre, mes de El tesoro de Rackham el Rojo

En la TintinShop de Barcelona celebran el mes de noviembre con un 10% de descuento en todo el material relacionado con El tesoro de Rackham el Rojo.

Imagen de la promoción

Es un buen momento para aprovechar y comprar la figura de resina del tiburón o el libro en Gran Formato del que hablé en la anterior entrada de este blog…

El secreto del Unicornio + El tesoro de Rackham el Rojo

Portada del libro

La Editorial Juventud ha puesto a la venta un nuevo volumen en el que se recogen, conjuntamente, las aventuras de El secreto del Unicornio y de El tesoro de Rackham el Rojo.

Aprovechando el tirón de la película, lanzan un libro que reúne las dos aventuras en las que se basa (si no se tiene en cuenta las partes de El cangrejo de las pinzas de oro).

Lo que más me gusta es el cambio de diseño de la portada, escapando del formato más tradicional y aportando un toque más moderno. Además, por lo que indican, el tamaño es ligeramente menor, lo que facilitará su lectura.

El precio recomendado es de 16 euros.

Más información: http://www.editorialjuventud.es/3868.html

Espero poder conseguirlo en breve.

Nuevos cofres

Imagen
3 nuevos cofres. Imagen extraída de http://tintinspain.blogspot.com/

Leo en el blog de Zephyrum que a partir de finales de mayo van a estar disponibles 3 nuevos cofres de figuras de plástico.

Concretamente se trata de tres representaciones de momentos de los libros El Secreto del Unicornio y El Tesoro de Rackham el Rojo.

Como no podía ser de otra forma, empiezan a aparecer objetos relacionados con las aventuras que componen la próxima película.

Me imagino que el precio será el habitual, 19,95 euros y espero poder tenerlos pronto si mi “proveedor oficial”, Alita Comics, me los consigue.

Submarino unipersonal

Sea BreacherAcabo de ver en un documental sobre futuros medios de transporte acuático un submarino unipersonal con forma de delfín.

En cuanto lo he visto me ha recordado muchísimo al submarino ideado por el Profesor Tornasol para buscar el tesoro de Rackham el Rojo.

Como se puede ver, el parecido es asombroso.

Más información: http://www.seabreacher.com

Gran homenaje

Ayer recibí un comentario en el blog y me quedé impresionado. El comentario dice lo siguiente:

Soy artista plástica y me encanta Tintín, desde siempre; pinté un mural en el baño de mis hijos con la portada del Tesoro de Rakham el Rojo.

También hay una dirección:

http://www.lafactoriaplastica.com

Tras ver ese blog me quedé alucinado, impactado por la calidad del trabajo.

Enhorabuena Belén, me ha fascinado tu trabajo.

Nuevas adquisiciones

Cosas compradas en Alita ComicsAprovechando la excursión a Coruña para participar en Viñetas desde o Atlántico, me hice con algunas cuantas cosas.

Las que compré en Alita Comics fueron las siguientes:

  • Figura de Tintín y Milú en el submarino con forma de tiburón. (Sencillamente impresionante)
  • 2 Libros POP-UP del formato moderno (El Tesoro de Rackham el Rojo y El Secreto del Unicornio)
  • 2 Juegos de cartas

En breve los añadiré a mi colección.